Atapi Vatapi

Etymology
The episode is named after two demon brothers, Atapi and Vatapi, who trap and kill travelers in a unique way.

Plot
The episode starts off with 'harmless' cop rivalry that involves a blow to the face between Sartaj Singh and Majid, in classic Vikramaditya Motwane style. The chase resumes as cop Sartaj uses evidence from the murder of the talent manager to track back to a TV soap actress, Nayanika, who is coerced into giving sexual favours to Gaitonde's most trusted gang member, Bunty. As before, a flashback starts and viewers are transported back to how Gaitonde met this gang member. It is then followed by Gaitonde's admiration and pursuit of a girl, Kukoo, who is involved with the rival gang's leader, Suleiman Isa. Events start pacing up fast and a shootout helps Gaitonde get the girl. Back in the current-day scenario, Singh and Mathur get closer to Bunty by laying a trap through Bunty's girlfriend.